Kompletna
Baza Wiedzy
Rycerze Zodiaku

Saint Seiya: Rycerze Zodiaku to japońska franczyza manga i anime stworzona przez Masami Kurumadę. Śledzi grupę młodych wojowników zwanych Rycerzami, walczących w obronie bogini Ateny i czerpiących z potężnej energii zwanej Kosmosem. Oryginalna manga ukazywała się w Weekly Shōnen Jump od 1986 do 1990 roku, stając się jednym z najdłuższych seriali anime w historii — z adaptacjami w ponad 80 krajach. Znana jako Caballeros del Zodiaco na rynkach hiszpańskojęzycznych i Les Chevaliers du Zodiaque we Francji, seria zdobyła ogromną popularność przez dwa pokolenia widzów na całym świecie.

Manga Saint Seiya rozpoczęła serializację w wydawnictwie Shueisha w Weekly Shōnen Jump 1 stycznia 1986 roku. Telewizyjny serial anime miał premierę 11 października 1986 roku i był emitowany przez 114 odcinków do 1 kwietnia 1989 roku. Historia była następnie kontynuowana w serii OVA obejmującej arki Posejdona i Hadesa — aż do 2008 roku.

Brązowi Rycerze to pięciu głównych bohaterów Saint Seiya: Seiya z Pegaza, Shiryu ze Smoka, Hyoga z Łabędzia, Shun z Andromédy i Ikki z Feniksa. Każdy wojownik nosi Zbroję — boski pancerz związany z konstelacją — i posługuje się unikalną techniką Kosmosu. Choć zajmują najniższy szczebel w armii Ateny, wielokrotnie pokonują Złotych Rycerzy i samych bogów dzięki niezłomnej woli i ukrytej kosmicznej mocy.

Saint Seiya: Legend of Sanctuary to w pełni komputerowo animowany film kinowy wydany w Japonii 21 czerwca 2014 roku. Wyprodukowany przez Toei Animation z wizualizacją 3D CGI, opowiada na nowo legendarny Arc Sanktuarium z oryginalnej mangi — Seiya i Brązowi Rycerze walczą przez 12 Domów Sanktuarium, aby ocalić Atenę. Film reinterpretuje projekty postaci i sekwencje akcji dla współczesnej publiczności kinowej, zachowując jednak kluczowe wątki fabularne oryginału.

Legend of Sanctuary to samodzielna reinterpretacja, a nie bezpośrednia kontynuacja serialu z 1986 roku. Adaptuje ten sam Arc Sanktuarium, lecz traktuje go jako niezależną historię ze zaktualizowanymi projektami CGI i skondensowaną fabułą. Widzowie znający mangę i oryginalne anime rozpoznają kluczowe postacie i wątki, ale do zrozumienia filmu nie jest wymagana wcześniejsza znajomość franczyzy.

Oryginalny serial TV Saint Seiya liczył 114 odcinków od 1986 do 1989 roku, obejmując Galaktyczne Wojny, Czarnych Rycerzy, Srebrnych Rycerzy i Arc Sanktuarium. Kontynuowano go w OVA Posejdona (13 odc., 1990) i trylogii Hadesa: Rozdział Sanktuarium (13 odc., 2002), Rozdział Piekieł (13 odc., 2005–2006) i Rozdział Elizjum (6 odc., 2007–2008). Wliczając arc Asgardu, łączna liczba odcinków przekracza 175.

Seiya z Pegaza to główny bohater franczyzy. Jest Brązowym Rycerzem konstelacji Pegaza, wychowanym w sierocińcu i trenowanym w Grecji, gdzie zdobył Brązową Zbroję Pegaza. Jego popisową techniką jest Meteor Pięść Pegaza — 100 ciosów na sekundę. Poszukiwania zaginionej siostry Seiki napędzają jego wczesną historię, a absolutna odmowa poddania się — nawet wobec znacznie potężniejszych przeciwników — definiuje jego postać przez całą serię.

Złoci Rycerze to wojownicy najwyższego szczebla w armii Ateny, każdy przydzielony do ochrony jednego z 12 Domów Sanktuarium odpowiadającego znakowi zodiaku. Posługują się Kosmosem na poziomie Siódmego Zmysłu — poruszają się i atakują z prędkością przekraczającą prędkość światła — i noszą Złote Zbroje osłaniające całe ciało. Znani Złoci Rycerze to Mu z Barana naprawiający Zbroje, Aiolos ze Strzelca, którego ofiara przed laty uruchamia fabułę, i Saga z Bliźniąt — główny antagonista Arcku Sanktuarium.

Kosmos to fundamentalna energia życiowa w Saint Seiya — fragment Wielkiego Wybuchu rezydujący w każdej żywej istocie. Gdy Kosmos Rycerza płonie z siłą woli i emocji, jego fizyczne i percepcyjne możliwości wzrastają wykładniczo. Siódmy Zmysł — opanowany przez Złotych Rycerzy — pozwala na ruch szybszy od światła. Ósmy Zmysł daje świadomość po śmierci, umożliwiając podróż do podziemi. Dziewiąty Zmysł, osiągany poprzez aktywację Boskiej Zbroi, zbliża się do boskiej potęgi.

Sanktuarium to siedziba armii Ateny, położona w Grecji w pobliżu starożytnej Olimpii. Składa się z 12 Domów Zodiaku, każdy strzeżony przez Złotego Rycerza. Papież rządzi Sanktuarium w imieniu Ateny. W Arcku Sanktuarium oryginalnego serialu młody Papież Arles w rzeczywistości służy mrocznej połowie Sagi z Bliźniąt, zmuszając Brązowych Rycerzy do walki przez wszystkie 12 Domów, by obnażyć korupcję i uratować Atenę przed wewnętrznym zagrożeniem.

Zalecana kolejność: (1) oryginalny serial TV odcinki 1–114 (1986–1989); (2) OVA arc Posejdona (1990, 13 odc.); (3) trylogia OVA Hadesa (2002–2008, łącznie 32 odc.). Soul of Gold (2015) najlepiej oglądać po OVA Hadesa. Film Legend of Sanctuary z 2014 roku można wstawić w dowolnym momencie jako samodzielną pozycję. Arc Asgardu (odc. 74–99) jest powszechnie uważany za niekanoniczną wstawkę. Więcej informacji w pełnym przewodniku po serii.

Tak. Oryginalna manga Masami Kurumady ukazywała się w Weekly Shōnen Jump od 1986 do 1990 roku i liczy 28 tomów tankōbon. Kontynuacja pt. Saint Seiya: Next Dimension startuje od 2006 roku i jest nadal publikowana. Wśród godnych uwagi spin-offów mangowych wyróżniają się Saint Seiya: The Lost Canvas (alternatywna mitologia Hadesa autorstwa Shiori Teshirogi), Saint Seiya Episode G (z Aiolia ze Lwa w roli głównej) i Saint Seiya: Saintia Shō skupiona na żeńskich wojowniczkach.

Zbroja (Cloth) to boski pancerz noszony przez Rycerzy, zaprojektowany według wzoru konstelacji. Każda Zbroja jest powiązana z jedną z 88 konstelacji i symbolizuje boską ochronę jej patrona. Brązowe Zbroje częściowo osłaniają ciało, Srebrne zapewniają szerszą ochronę, a Złote Zbroje okrywają całe ciało. W zaawansowanych wątkach Zbroje ewoluują w Boskie Zbroje — Kamui — gdy przebudzi je krew Rycerza posiadającego Ósmy Zmysł. Tarcza Brązowej Zbroi Smoka uznawana jest za najbardziej niezniszczalny obiekt w całej franczyzie.

Tak. W oryginalnym kanonie żeńskie Rycerki muszą ukrywać płeć i tożsamość. Marin z Orła jest instruktorką Seiya i odgrywa kluczową rolę przez całą serię. Shaina z Wężownika to kolejna znana Srebrna Rycerka. Poboczna seria Saint Seiya: Saintia Shō (anime 2018) skupia się w całości na Saintia — żeńskich wojowniczkach służących bezpośrednio Atenie. Seria Netflixa z 2019 roku zaadaptowała postać Shuna z Andromédy jako kobietę o imieniu Shaun.

Saint Seiya: Soul of Gold to 13-odcinkowy serial cyfrowy wydany w 2015 roku z okazji 30. rocznicy franczyzy. Śledzi Złotych Rycerzy — Mu z Barana, Aldarana z Byka, Aspros z Bliźniąt i innych — którzy poświęcili życie pod koniec Arcku Sanktuarium i nieoczekiwanie odkrywają, że zostali wskrzeszeni w Asgardzie. Serial rozbudowuje tło postaci, które w oryginale miały ograniczony czas ekranowy, i był dobrze przyjęty przez wieloletnich fanów.

W oryginalnym serialu Saint Seiya jest 12 Złotych Rycerzy — jeden dla każdego znaku zachodniego zodiaku: Baran, Byk, Bliźnięta, Rak, Lew, Panna, Waga, Skorpion, Strzelec, Koziorożec, Wodnik i Ryby. W pobocznych mangach The Lost Canvas i Next Dimension różni Złoci Rycerze zajmują te same pozycje w innych epokach, więc łączna liczba nazwanych postaci tego rangą we wszystkich mediach jest znacznie wyższa niż dwanaście.

Saint Seiya stworzył mangaka Masami Kurumada, urodzony w Tokio w 1953 roku. Znany ze stylu łączącego mitologię grecką i nordycką z turniej owym komiksem walki, czerpał inspirację z 88 oficjalnie uznanych konstelacji oraz wcześniejszych prac, takich jak własna seria Ring ni Kakero. Manga była wydawana przez Shueisha, a adaptację anime wyprodukował Toei Animation pod kierownictwem reżysera Kōzō Morishipty. Film kinowy z 2014 roku wyreżyserował Keiichi Sato.